Skip to main content

Autism: made in USA -- kun esperantaj subtitloj

Ĉi tiu estas la subtitolita versio en Esperanto de la plurfoje premiita dokumenta filmo Aŭtismo, farita en USONO. Temas pri filmo de Gary Null kiu rakontas veravivajn spertojn de iuj familioj kaj de iliaj infanoj al kiuj estas diagnozita aŭtismo, kun la celo esplori kaŭzojn kaj solvojn de la antaŭnelonga epidemio de aŭtismo.

Rigardante ĉi tiun dokumentan filmon, vi malkovros kiel estis ebla la malŝuldigo de multaj el la simptomoj en aŭtismaj infanoj kies historion oni rakontas; gravaj partoj fakte estas dediĉitaj al intervjuoj kun iliaj gepatroj kaj atestas ilia evoluadon, ilian regreson kaj iliajn plibonigojn akiritajn pere de biomedicinaj kuracadoj.

Ĝi estas filmo kiu deziras doni esperon, montrante ke kuracadi infanojn ne signifas preskribi drogojn, sed alfroni kaj korekti la originon de la problemo eliminante la toksinoj kiuj estas la ĉefa kaŭzo. Ĉi tiu video montras, ke la biomedicina interveno vere povas helpi al infanoj trafitaj de aŭtismo kaj, en kelkaj kazoj, sukcesi elimini preskaŭ komplete la simptomojn!

Ĉiuj gepatroj, eĉ tiuj, kiuj ne havas aŭtismajn infanojn, devus spekti la filmon ĉar la informoj kiujn oni ricevas per ĝi estas gravaj por ĉiuj: nia aero, niaj manĝaĵoj, nia akvo kaj nia tuta mondo estas malsanaj kaj niaj gefiloj portas ilian sekvon kaj ilian pruvon.

Ni ĉiuj devus ekhavi konscion pri tio kaj ĉesi foroferi niajn infanojn kaj iliajn vivojn.

 

Traduko: [email protected] -- Subtitloj: Dusty

Eblas elŝuti altkvalitan dokumenton ĉe tiu ĉi adreso.

Opzioni visualizzazione commenti

Seleziona il tuo modo preferito per visualizzare i commenti e premi "Salva impostazioni" per attivare i cambiamenti.

Ringrazio per questa nuova

Ringrazio per questa nuova traduzione!!!!! Comunico subito ai miei contatti internazionali in modo che tutti possano usufruirne.

Siete grandissimi: grazie a nome dei nostri bambini!!!! <3

Traduzione tedesca

Ritratto di Dusty

... e non dimenticare la traduzione tedesca, appena inserita anch'essa :-)

(è segnalata in fondo all'articolo)

callous disregard.....

Grazie Dusty carissimo....segnalo subito anche la versione tedesca...sei grandissimo!!

posto qui questo video segnalato da wakefield
http://www.youtube.com/watch?v=PzYREX0jrY4
la bambina si dondola per alleviare i dolori alla pancia....

...." non prestare attenzione a questo dolore è quello che si chiama CALLOUS DISREGARD: cinico disprezzo" 

versione tedesca

potresti dare il link della versione tedesca ad una povero donna che non la trova per quanto guardi???????

Link versione tedesca

Ritratto di Dusty

Ecco, lo sapevo di chiedere troppo :-D

Versione youtube: http://www.youtube.com/watch?v=yUSsQPKbWuA

Versione da scaricare ad alta risoluzione: http://urlin.it/1bc7b

heart

Lo avevo trovato da

Lo avevo trovato da solaaaaaaaaaaaaaaaa...........................se guardi l'ora in cui l'ho postato sul mio sito vedi che dico la verità!!!!!

 

Già spedito in tutto il mondo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vorrei quanto prima ringraziarti per telefono.....non basta un grazie scritto così....te lo voglio urlare!!!!